“生理食塩水での鼻うがいは、慢性副鼻腔疾患や術後の鼻腔ケアにおいて、迅速かつ簡便で費用対効果の高い補助的な治療法であり、単に「気持ちの良い」だけの治療法ではありません。慢性副鼻腔疾患の治療において、エビデンスに基づいた強力なアプローチと認識すべきものです。ニールメッドのサイナスリンスは、他のすべての鼻うがいデバイスが比較される業界ベンチマークを設定しました。使いやすさ、簡単な詰め替え、快適さ、専用乾燥スタンドのナサドックにより、ニールメッドのサイナスリンスは、すべての副鼻腔炎患者にとってファーストチョイスとなっています。”
リチャード J. ハーベイ
“Saline irrigations are a quick, simple and cost-effective adjunct in the management of chronic sinus disease and post-operative nasal care. Topical nasal saline is not just a ‘feel good’ treatment. It should be included in any strong evidence-based approach to the treatment of chronic sino-nasal conditions. NeilMed SINUS RINSE™ has set the industry benchmark by which all other delivery devices are compared. The ease of use, simple refill ability, comfort and NasaDock make NeilMed’s SINUS RINSE™ the first choice for all our sinusitis patients.”
Richard J. Harvey
“患者ケアにおいて:鼻洗浄は鼻炎/副鼻腔炎患者における追加の維持療法として考えられる。塩と重曹の顆粒を240mlの水に溶かし、鼻の穴から順番に噴射して、腫れて過敏になっている粘膜を洗浄し、リフレッシュさせる、ニールメッドのサイナスリンスという優れたOTC製品があります。この製品は、ステロイド恐怖症により標準的な治療を続けることを望まない患者さんにとって、まさに勝者です。ニールメッドのサイナスリンスは(正しく使えば)害はなく、処方箋なしで入手でき、患者が鼻うがいとその使用方法についてのアドバイスを受けるための体制も整っています。鼻洗浄器としては、鼻孔の上部に到達する能力が圧倒的に高く、ライバル製品よりも明らかに優れています。”
ポール・カーソン医学博士
“Patient Management: Consider Nasal douching as an additional maintenance therapy for Rhinitis/Sinusitis patients. There is an excellent OTC product called NeilMed SINUS RINSE™, no more than salt and sodium bicarbonate granules that dissolve in 240 ml of water and is squirted up each nostril in turn to cleanse and refresh the usually swollen, irritable mucosa. This product is a real winner for those patients unwilling to continue standard therapy because of steroid-phobia. As I explain to patients, NeilMed SINUS RINSE™ can do no harm (when used correctly), is available without prescription and has toll free numbers to call for advice about the rinse and its use. As a nasal douche, its ability to reach the upper nostrils by far makes it superior to rival products.”
Dr. Paul Carson, M.D.
“ニールメッドのサイナスリンスは、私の慢性鼻副鼻腔炎の患者さんにとても役立っています。使いやすく、ボトルのもちも良く、鼻汁の洗浄や鼻腔通気を改善するのに非常に効果的です。”
イアン・ウィッテリック医学博士
“NeilMeds SINUS RINSE™ has been very helpful for my patients with chronic rhinosinusitis. It is easy to use, well tolerated and very effective in cleaning nasal secretions and improving nasal airflow.”
Ian Witterick, M.D.
“私は2001年からサイナスリンスを使用しています。サイナスリンスは、慢性的な鼻や副鼻腔の疾患を持つ私たちの患者さんにおいて、従来の医学的療法を効果的かつ安価に補完するものです。“
マーティン・デストロイヤー医学博士
“I have used the SINUS RINSE™ since 2001. The SINUS RINSE™ offers an effective and inexpensive complement to conventional medical therapy in our patients with chronic nasal and sinus disorders.”
Martin Desrosiers, M.D.
“慢性副鼻腔炎患者の治療、特に術後のケアにおいて、生理食塩水による鼻腔洗浄が全体的な治療プロトコルの中で非常に重要な要素であることを実感しています。術後早期に積極的な生理食塩水の洗浄を行い、4~6週間継続することで、私の患者はより良くなり、より早く治癒し、積極的なデブリードマンの必要性が大幅に減少します。ニールメッドのサイナスリンスキットは、生理食塩水鼻洗浄を使用する私の患者のほとんどにとって完璧なツールです。私は、副鼻腔治療のプロトコルの一部として生理食塩水洗浄を検討している場合、第一線の治療ツールとしてニールメッドサイナスリンキットを日常的に推奨しています。“
トーマス・タミ医学博士
“In the management of patients with chronic sinusitis,and in particular in the post-operative care of these patients, I find that nasal saline irrigation is an extremely important component of the overall management protocol. By instituting active, aggressive saline irrigations early in the post-operative period and continuing for 4-6 weeks, my patients do much better, heal more quickly and require much less active debridement. NeilMed SINUS RINSE™ Kit has been the perfect tool for the majority of my patients using saline irrigation. I routinely recommend NeilMed SINUS RINSE™ Kit as a first line management tool if I am considering saline irrigation as a part of my sinus treatment protocol.”
Thomas Tami, M.D.
“とても便利です。私自身は医師です。オマハのネブラスカ大学の耳鼻科専門医から勧められました。”
デイビッド ドレイク医学博士
“Very convenient to use. I am a physician myself. It was recommended to me by an ENT specialist at University of Nebraska in Omaha.”
David Drake, M.D.
“私自身、サイナスリンスを使用していますが、シンプルで便利、迅速かつ効果的であると実感しています。”
ウィリアム・ハウランド医学博士
“I personally use the SINUS RINSE™ system and have found it simple, convenient, quick & effective.”
William Howland, M.D
妊娠とサイナスリンス
この製品がアイルランドに上陸して以来、ずっとこの製品を使用していますが、素晴らしい製品だと思います!私は看護師ですが、妹や友人にも勧めていますし、患者さんにも勧めていますが、みんな素晴らしいと思っています。私は今妊娠13週目ですが、今回の妊娠では、前回の妊娠と同様、ひどい副鼻腔炎に悩まされてきました。ニールメッドは私の救いになっています!1日2回、毎日欠かさず使っていますし、これなしではいられないでしょう。素晴らしい製品です!
シボーン・マンガン
Pregnancy and Sinus Rinse
Have been using this product pretty much since it come to Ireland and find it fantastic! I am a Nurse and have recommended it to my sister and some friends as well as some patients who also think it great. I am 13weeks pregnant and this pregnancy all with my last have suffered with severe sinusitis. Neilmed has been my saving grace! I use it twice daily religiously and wouldn`t be without it. Fantastic Product!!
Siobhan Mangan
私は長年、慢性的な顔の痛みに悩まされてきました。10年前に副鼻腔の手術をした際に、副鼻腔の神経が損傷してしまいました。
痛みを抑えるために、医師はナプロキサン(500mg/日)を処方しました。この薬は、ほとんどの場合、効果を発揮しますが、常に効果があるわけではありません。時には耐え難い痛みで夜も眠れず、痛みは私の人生を大きく変えてしまいました。
御社の製品であるサイナスミストを使い始めてから、私はナプロキサンを一切飲まなくなりました!また、痛みも気にならなくなりました。1日に7~8回、御社のミストを使うだけで、痛みがなくなります。私は自分の人生を取り戻しました!5人の子供の父親として、私は自分の人生を取り戻したいと思っていました。
人生を変える製品をありがとうございます!!
フィリップ・ダン
I have suffered for many years with chronic facial pain. During sinus surgery 10 years ago, the nerves in my sinus cavities were damaged.
To help manage my pain, my doctor prescribed Naproxan, 500 mg per day. The medication would help most of the time, but not always. At times the pain would be unbearable, it was hard to sleep at night and the pain had changed my life in a profound way.
Since I started using your product, NasaMist, I no longer take any Naproxan! As well the pain is no longer an issue. I simply use your mist 7 to 8 times a day to get rid of the pain. I have my life back! As a father of 5 children, I wanted my life back.
Thanks for a life changing product!!
Philip Dunn